covid safe travel

Vedi tutto

Misure anti-COVID per l’ingresso ad Abu Dhabi

Abu Dhabi resta la meta sicura, spettacolare e ricca di cultura che avete visitato l’ultima volta. Ora siamo aperti a tutti i viaggiatori e pronti ad accogliervi. Scoprite le procedure che adottiamo per la vostra sicurezza quando viaggiate verso e all’interno del nostro emirato.

Se avete terminato il ciclo di vaccinazione, non è necessario sottoporsi ad un test per entrare nel territorio di Abu Dhabi

Dal 26 febbraio 2022, decade l’obbligo di sottoporsi a test anti-Covid-19 prima dell’arrivo ad Abu Dhabi, se si è completato il ciclo di vaccinazione.

Se non si è completato il ciclo di vaccinazione, è obbligatorio presentare il risultato negativo ad un test molecolare (PCR) effettuato nelle 48 ore precedenti o un certificato di guarigione dal Covid-19. Il certificato di guarigione deve essere stato rilasciato nei 30 giorni precedenti alla partenza e riportare un codice QR. Sono esenti i minori di 12 anni.

All’arrivo presso l’Aeroporto Internazionale di Abu Dhabi, non è più obbligatorio sottoporsi al test molecolare PCR. Tuttavia, le strutture per la somministrazione dei test in aeroporto rimarranno attive e a disposizione di tutti i visitatori che intendano sottoporsi a un test molecolare PCR per ottenere il Gress Pass sull’app Al Hosn e per accedere agilmente ai luoghi pubblici e alle attrazioni turistiche ad Abu Dhabi. Il costo del test molecolare PCR è di 40 EAD.

Non è necessario sottoporsi ad ulteriori test durante il periodo di permanenza ad Abu Dhabi.

Un ambiente sicuro

Accesso ai luoghi pubblici

L’accesso ad alcuni luoghi pubblici di Abu Dhabi è permesso soltanto a coloro che sono in possesso dello status ‘verde’ sull’app Al Hosn , che prevede il rispetto dei seguenti requisiti:

  • I viaggiatori vaccinati devono effettuare un test molecolare PCR ogni 30 giorni ed essere in possesso di risultato negativo per mantenere lo status ‘verde’.
  • I residenti degli EAU devono tempestivamente sottoporsi alla terza dose ‘booster’ per mantenere lo status ‘verde’ sull’app Al Hosn. Questo requisito NON si applica ai turisti.
  • I viaggiatori esonerati ufficialmente devono essere in possesso di risultato negativo al test molecolare PCR ogni 7 giorni per mantenere lo status ‘verde’.
  • Coloro che non sono vaccinati devono sottoporsi a un test molecolare PCR ogni 48 ore per mantenere lo status ‘verde’ sull-app Al Hosn.
  • I bambini al di sotto dei 12 anni ricevono automaticamente lo status ‘verde’ senza essere vaccinati o sottoporsi a un test molecolare PCR.
  • I bambini tra i 12 e i 15 anni non hanno l’obbligo di vaccinazione, ma devono effettuare un test molecolare PCR per ricevere lo status ‘verde’ sull’app Al Hosn.

Accesso ai luoghi pubblici

Ci sono chiare linee guida che regolano l’accesso alla maggior parte dei luoghi pubblici ad Abu Dhabi, tra cui centri commerciali, ristoranti e caffetterie; altri punti vendita inclusi quelli al di fuori dei centri commerciali; palestre e strutture ricreative; club dedicati alla salute e resort; musei e centri culturali; università e istituti; parchi a tema e cinema.

Per poter accedere a questi luoghi pubblici, è necessario dimostrare di essere in possesso dello status ‘verde’ sull’app Al Hosn.

Coloro che non dispongono dell’app Al Hosn possono, in alternativa, dimostrare di aver completato il ciclo vaccinale presentando un certificato di vaccinazione completa rilasciato dal proprio paese o esibendo lo status di vaccinazione completa tramite l’app in uso nel proprio paese oppure presentando il risultato negativo ad un test molecolare (PCR) effettuato entro i 30 giorni precedenti.

Protezione smart

L’app Al Hosn

L’app Al Hosn  è l’app ufficiale degli EAU per il tracciamento del COVID-19. Un’app sicura, progettata per garantire la vostra sicurezza e la vostra privacy. Scaricatela sul vostro smartphone ed effettuate l’accesso prima del vostro arrivo; contribuirà alla vostra sicurezza e renderà più semplice, oltre che sicura, la vostra visita ad Abu Dhabi. Al Hosn consente l’accesso rapido a:

  • Risultati del tampone COVID-19
  • Risultati del test molecolare e certificato verde
  • Numerose attrazioni ad Abu Dhabi

L’app Al Hosn
Un ambiente sicuro

Regole sull’uso delle mascherine ad Abu Dhabi

Non è obbligatorio indossare la mascherina all’aperto e in spazi esterni. È invece obbligatorio indossarla in tutti gli spazi al chiuso e mantenere il corretto distanziamento. Le esenzioni in vigore riguardano:

  • I bambini al di sotto dei due anni
  • Le persone con disabilità gravi (questo gruppo deve essere in grado di fornire un certificato medico adeguato se richiesto)
  • Le persone con sintomi respiratori (questo gruppo deve essere in grado di fornire un certificato medico che specifichi la difficoltà di indossare la mascherina)

Regole sull’uso delle mascherine ad Abu Dhabi
Maggiori informazioni per viaggiare in sicurezza ad Abu Dhabi 
 
Indietro

In viaggio verso Abu Dhabi

  • Abu Dhabi riconosce validi i vaccini approvati dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) e dal Ministero della Salute e della Prevenzione (Ministry of Health and Prevention Society - MOHAP)
  • Per verificare la lista dei vaccini approvati dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), fate clic qui
  • Per verificare la lista dei vaccini approvati dal Ministero della Salute e della Prevenzione (MOHAP), fate clic qui
  • Per validare la vostra vaccinazione o il vostro certificato di esenzione ad Abu Dhabi, scaricate l’app della Federal Authority of Identity and Citizenship (ICA UAE Smart) o visitate il sito ica.gov.ae e allegate il vostro certificato o i vostri certificati di vaccinazione.
  • Riceverete via SMS la conferma dell’approvazione del modulo di registrazione e dei certificati di vaccinazione insieme al link per scaricare l’app Al Hosn, che permetterà agli utenti di mostrare i risultati del test e il proprio status vaccinale per accedere ai luoghi pubblici di Abu Dhabi.
  • Coloro che non dispongono dell’app Al Hosn possono accedere ai luoghi pubblici presentando un certificato di vaccinazione completa rilasciato dal proprio paese o esibendo lo status di vaccinazione completa tramite l’app in uso nel proprio paese oppure presentando il risultato negativo ad un test molecolare (PCR) effettuato entro i 30 giorni precedenti
  • All’arrivo ad Abu Dhabi, i viaggiatori riceveranno un numero identificativo univoco dalle autorità aeroportuali preposte all’immigrazione o tramite l’app ICA UAE Smart o il sito web ica.gov.ae; questo numero è necessario per completare la registrazione sull’app Al Hosn.
  • All’arrivo presso l’Aeroporto Internazionale di Abu Dhabi, non è più obbligatorio sottoporsi al test molecolare PCR. Tuttavia, le strutture per la somministrazione dei test in aeroporto rimarranno attive e a disposizione di tutti i visitatori che intendano sottoporsi a un test molecolare PCR per ottenere il Gress Pass sull’app Al Hosn e per accedere agilmente ai luoghi pubblici e alle attrazioni turistiche ad Abu Dhabi. Il costo del test molecolare PCR è di 40 EAD.
  • Potete lasciare l’aeroporto e attendere i risultati presso il vostro alloggio
  • Se il risultato è negativo, Al Hosn vi mostrerà automaticamente lo status ‘verde’
  • I bambini al di sotto dei 12 anni e le persone in possesso di esenzioni ufficiali non devono sottoporsi al test molecolare (PCR) all’arrivo
  • In alternativa all’uso dell’app, visitate m.alhosnapp.ae per verificare il risultato del vostro test PCR più recente
  • Per ulteriori informazioni sui centri dove fare i test molecolari (PCR) per il COVID-19 ad Abu Dhabi, consultate i siti doh.gov.ae/en/covid-19/PCR e seha.ae/screening-locations/. Anche gli hotel metteranno a disposizione dei loro ospiti servizi per poter fare i test.

  • I viaggiatori non vaccinati devono effettuare un test molecolare (PCR) entro le 48 ore precedenti alla partenza. Per partire, è necessario essere in possesso del risultato negativo o del certificato di guarigione COVID-19. Il certificato di guarigione deve essere stato rilasciato nei 30 giorni precedenti l’arrivo e riportare un codice QR.
  • I viaggiatori non vaccinati possono entrare ad Abu Dhabi senza obbligo di quarantena.
  • All’arrivo presso l’Aeroporto Internazionale di Abu Dhabi, non è più obbligatorio sottoporsi al test molecolare PCR. Tuttavia, le strutture per la somministrazione dei test in aeroporto rimarranno attive e a disposizione di tutti i visitatori che intendano sottoporsi a un test molecolare PCR per ottenere il Gress Pass sull’app Al Hosn e per accedere agilmente ai luoghi pubblici e alle attrazioni turistiche ad Abu Dhabi. Il costo del test molecolare PCR è di 40 EAD tramite SMS
  • Per ulteriori informazioni sui centri dove fare test molecolari (PCR) per il COVID-19 ad Abu Dhabi, consultate i siti doh.gov.ae/en/covid-19/PCR e seha.ae/screening-locations/. Anche gli hotel metteranno a disposizione dei loro ospiti servizi per poter fare i test.
  • Nota: alcuni luoghi pubblici sono limitati a coloro che sono in possesso dello status ‘verde’ sull’app Al Hosni. Alcuni di questi luoghi sono: centri commerciali, ristoranti e caffetterie; altri punti vendita inclusi quelli al di fuori dei centri commerciali; palestre e strutture ricreative; club dedicati alla salute e resort; musei e centri culturali; università e istituti; parchi a tema e cinema.
  • I viaggiatori non vaccinati devono sottoporsi a un test molecolare PCR ogni 48 ore per mantenere lo status ‘verde’.

*Importante: I bambini al di sotto dei 12 anni e le persone in possesso di esenzione medica non devono sottoporsi a un test molecolare (PCR) per il COVID-19 prima della partenza.

Iniziative di Abu Dhabi per la sicurezza

La sicurezza e il benessere dei nostri residenti e visitatori sono sempre stati e restano tuttora la nostra priorità. Le nostre iniziative prendono in considerazione ogni aspetto della sicurezza per ridurre al minimo i timori da contagio e salvaguardare il benessere di tutti in qualsiasi occasione di contatto, dall’arrivo alla partenza. Scoprite di più sulle iniziative di sicurezza ad Abu Dhabi.

Link Utili

Per altre informazioni utili sui viaggi, visitate le fonti seguenti prima di partire per Abu Dhabi:

  • Per gli ultimi aggiornamenti sui viaggi e informazioni importanti sugli aeroporti, visitate Abu Dhabi Airport.
  • Per una guida di viaggio dettagliata su Abu Dhabi, visitate visitabudhabi.ae.

Per le misure precauzionali adottate per garantire la sicurezza di ciascuno, ci sono numerosi siti web utili dove reperire ulteriori informazioni: