Etihad Airways Formel 1 Grand Prix Abu Dhabi 2014

Mini-Sprachführer auf Arabisch

    • Deutsch Arabic Transliteration
      Hallo, es ist sehr schön Sie kennenzulernen marhaba ana saeed b-mareftak
      Sprechen Sie Englisch? hal tatakallam al ingliyziyya?
      Verstehen Sie Englisch? hal tafham al ingliyziyya?
      Ja na-am
      Nein laa
      Ich verstehe fahamt
      Ich verstehe nicht Laa afham
      Können Sie das bitte wiederholen? aiyd laww samaht
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Guten Morgen sabaah il- khair
      Guten Abend masa il-khair
      Gute Nacht tisbih ala khair
      Hallo marhaba
      Hallo (als Antwort) ahlan
      Auf Wiedersehen ma-a is-salaama
      Wie geht es Ihnen? kayf haalak? (male); kayf haalik? (female)
      Gut bikhair
      Wie alt sind Sie? kam umrak?
       … umriy
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Bitte min faddlak
      Danke shukran
      Vielen Dank shukran jaziylan
      Bitte sehr/ schön marhaba
      Entschuldigung/ Verzeihung? afwan?
      Entschuldigung laww samaht
      Bitte setzen Sie sich tafaddal ijliss
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich bin ein Tourist ana saaiyh
      Ich bin Brite / Amerikaner / Australier / Franzose / Deutscher / Russe. ana britaaniy / amrikiy / australiy / faransiy / almaaniy / ruussiy
      Bitte bringen Sie mich zur britischen / amerikanischen / australischen / französischen/ deutschen / russischen Botschaft lawwsamaht tawasilniy ala is-safaara il-britaniya / il-amrikiya / il-australiya / il-faransiya / il-almaaniya / il-ruussiya
      Ich spreche kein Arabisch ana laa atahadith al-arabiya
      Bitte sprechen Sie etwas langsamer laww samaht tahadith ala mahil
      Darf ich Sie etwas fragen? mumkin su-aal?
      Können Sie mir helfen? hal yumkin an tasa-aidniy?
      Wo ist das Badezimmer? ayn il-hammaam?
      Es tut mir leid ana aasiff
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Feuer! hareeq!
      Hilfe! sa-aaduniy!
      Stopp! qif!
      Können Sie mir helfen? mumkin tasaaidniy?
      Ich brauche die Polizei! ariyd shurtiy!
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Um wie viel Uhr? mataa?
      Wie viel Uhr ist es? kam is-saa-ah al-aan?
      Wann fängt es an? mataa yabdaa?
      Zeigen Sie das bitte auf der Uhr arniy al is-saah
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Bitte schrieben Sie die Zahl dorthin mumkin taktub ir-raqam huna
      Null sifr
      Eins waaHid
      Zwei ithnaan
      Drei thalaatha
      Vier arba-ah
      Fünf khamsa
      Sechs sitta
      Sieben sab-ah
      Acht thamaanya
      Neun tiss-ah
      Zehn Ashra
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wer? meen?
      Was? matha?
      Warum? limaatha?
      Wann? mataa?
      Wo? ayn?
      Woher? min ayn?
      Wohin? ila- ayn?
      Wie? kayf?
      Wie viel? bikam?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wo kann ich Geld wechseln? ayn yumkin an asarif il-maal?
      Wo kann ich Euros umtauschen? ayn yumkin ana asarif ad-dolaaraat/jinayhaat?
      Gibt es eine Bank in der Nähe? hal yuwjad bank qariyb min hunaa?
      Hat die Bank jetzt geöffnet? hal il-bank maftuwh al-aan?
      Brauchen Sie meinen Reisepass? hal tahtaaj jawaaz safariy?
      Wo unterschreibe ich? ayn awaqe-a?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich bin bei Freunden untergebracht ana saakin ma-a ass-haabee
      Ich bin in einem Hotel untergebracht ana muqiym bi-l-funduq
      Ich mache hier Urlaub ana huna fiy ijaaza
      Ich bin geschäftlich hier ana huna fiy rehlat amal
      Ich bleibe ein paar Tage hier suwf  abqaa huna kam youm
      Ich bleibe eine Woche hier suwf  abqaa huna lamda usbuwa-a
      Ich bleibe einen Monat hier suwf abaaqaa huna shahr
      Ich habe nichts zu verzollen  lais ladiy maa asarreh buh
      Was ist das? maa haatha?
      Das sind persönliche Gegenstände haathiy aghraadiy al-shakhsiyah
      Das sind Geschenke haathiy hadaaya
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wo ist das Büro für verloren gegangenes Gepäck? ayn maktab il-mafquwdaat?
      Wo ist der duty free shop? ayn is-souq il-huraa?
      Wo kann ich Geld umtauschen? ayn mahall il-saraafuh?
      Wo ist de Taxistand? ayn mawqif sayyaaraat al-ujrat?
      Wo ist das Hotelshuttel? ayn baass il-funduq?
      Wo kann ich ein Auto mieten? ayn yumkin an-istaajer sayyaara?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Kennen Sie diese Adresse? hal ta-aaraf haatha il-ainwaan?
      Bringen Sie mich bitte zum Flughafen laww samaht awassilniy lil-mataar
      Bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse lau samaht awassilnee lihatha il-ainwaan
      Langsamer, bitte ala mahelak laww samaht
      Halten Sie bitte dort an qif hunaa
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Können Sie mir das auf der Karte zeigen? mumkin ashuuf al-khareetah?
      Kann ich dorthin zu Fuß gehen? mumkin arooh hnaak mashee?
      Bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse. lau samaht awassilnee lihatha il-ainwaan
      Wie weit ist es? kam yab-ud min hina?
      Ich weiß nicht, wo ich bin ana dhaaye-a
      Wo ist dieses Hotel? wayn haatha il-funduq?
      Wo ist diese Straße? wayn haatha ish-shaaria?
      Wie komme ich zum Flughafen? keef mumkin arooh ala l-mataar?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich möchte Sie gerne vorstellen auwd an aqaddimak
      Es freut mich, Sie kennenzulernen fursa saaiyda
      Es ist mir eine Freude b-kull suruwr
      Wie heißen Sie? maa ismak?
      Das ist mein Mann haatha zawjiy
      Das ist meine Frau haathe zawjatiy
      Das ist mein Kollege haatha zamiyliy
      Das ist mein Freund haatha sadiyqiy
      Wie geht es Ihnen? kayf haalak? (male) kayf haalik? (female)
      Gut, danke. Und Ihnen? bi-khair, shukran, wa-anta?
      Wo wohnen Sie? ayn taskun?
      Ich wohne in… ana saakun fiy …
      Wie lange werden Sie hier sein? kam setbaaqaa huna?
      In welchem Hotel wohnen Sie? bi-ayya funduq muqiym?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Es ist schön, dich zu sehen ana masruwr bi-ma-araftak
      Möchtest du einen Kaffee? hal tariyd qahwa?
      Möchtest du einen Tee? hal tariyd shaay?
      Möchtest du etwas Wasser? hal tariyd maayy?
      Nein, danke laa, shukran
      Möchtest du ins Theater gehen? hal tauwd a-thahaab ila il-masrah?
      Möchtest du ins Kino gehen? hal tauwd a-thahaab ila is-sinema?
      Möchtest du ins Restaurant gehen? hal tauwd a-thahaab ila il-matt-aam?
      Hast du etwas dagegen, wenn ich rauche? hal tasmah aan adakhin?
      Überhaupt nicht laa abadan
      Wir fahren morgen wieder ab. nihna mugaadaruwn ghadan
      Danke für alles shukran ala kull shay
      Ich hatte eine sehr schöne Zeit qadheit waqta mumtaaza
      Wir werden dich vermissen suwf nashtaaq-ilik
      Viel Glück! Hadha muwafqaa
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich hätte gerne die Speisekarte mumkin ta-atiyniy qaaimat il-akel?
      Ich hätte gerne mehr Wasser ariyd il-maziyd min il- mayy
      Ich bin auf einer speziellen Diät ana atba-a hamiyah
      Ist das sehr scharf? hal haw haar
      Ich bin Diabetiker ana aaindiy is-sukkariy
      Ich kann kein Salz essen ana laa aakul il-milh
      Ich kann kein Zucker essen ana laa aakul il-sukkar
      Ich kann keine Milchprodukte essen ana laa aakul muntajat il-albaan
      Kann ich bitte die Rechnung haben? al-hissab laww samaht?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich muss zu einem Frisör gehen ariyd an athhaab ila saaloon il-halaaqah
      Gibt es einen Schönheitssalon in diesem Hotel? hal hunaak saaloon tajmiyl fiy hatha il-funduq?
      Muss man dort lange warten? Hal sa-antazir tauwiyla?
      Brauche ich einen Termin? hal ihtaaj ila maw-id?
      Ich hätte gerne eine Maniküre ariyd aamal manakiyr
      Ich würde gerne meine Haare gefärbt bekommen ariyd aan assbugh shariy
      Das ist perfekt haatha mumtaaz
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich fühle mich nicht gut ana ashaar bataab
      Ich bin krank ana mareed
      Ich fühle mich schwach ana ta-abaan
      Ich fühle mich schwindelig ashaar baduwaar
      Ich habe Fieber aindiy humma
      Ich habe kein Fieber maa aindiy humma
      Mir ist schlecht  aaniy min ghathayaan
      Ich kann nicht schlafen laa astatiya al-nawm
      Ich habe eine Erkältung aindiy zakaam
      Ich habe Husten aindiy su-aal
      Ich habe Kopfschmerzen ashaar bisudaa-a
      Ich habe Magenschmerzen aindiy waja-a ma-aedah
      Ich habe einen Sonnenstich aindiy dharbat shams
      Ich bin allergisch gegen Penizillin aindiy hassasiyah min al-bencillin
      Ich bin schwanger ana haamila
      Ich bin nicht schwanger ana last haamila
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Gibt es in der Nähe ein Krankenhaus? hal hunaak musstashfah qariyb ?
      Rufen Sie einen Krankenwagen atlub il-isaaf
      Helfen Sie mir! saa-aidniy!
      Bringen Sie mich zum Krankenhaus! awasilniy ila al-mustashfah!
      Ich brauche schnell Erste Hilfe! ana bihaaja lil is-aafaa bisurat!
      Ich hatte einen Unfall! ta-ardhat al- haadith!
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Gibt es in der Nähe eine Apotheke? hal hunaak saydaliyah qariybah?
      Wann hat die Apotheke geöffnet? mata taftah is-saydaliyah?
      Welche Apotheke hat jetzt auf? ayya saydaliyah maftuwha haliyan?
      Ich brauche etwas gegen Erkältung ariyd dawa lil zukaam
      Ich brauche etwas gegen Durchfall ariyd dawa lil as-haal
      Ich brauche etwas gegen Fieber ariyd dawa lil hummaa
      Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen ariyd dawa lil sudaa-a
      Ich brauche etwas gegen Sonnenbrand ariyd marham li haruwq ish-shams
      Ich brauche etwas gegen Reisekrankheit ariyd dawa lil ghathayaan
      Es ist dringend! haaleh taare-ah
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wo ist das Museum? ayn il-matt-haff?
      Wo ist das Stadtzentrum? ayn markaz il-madiynat?
      Wo ist das Emirates Palace? ayn qaser il-emaaraat?
      Wo ist das Kultur Dorf? ayn qariyat il-turaat?
      Hat es heute geöffnet? maftuuh il-youm?
      Ich möchte gerne auf eine Stadtrundfahrt gehen ariyd an athhaab bijawlat fil-madiynat
      Gibt es eine englischsprachige Führung? hal ladaikum murshed yatakallam il-ingliyziy?
      Wie lange dauert die Führung? kaam muddett ij-jawleh?
      Wo ist der Geschenkeladen? ayn mahall il-hadaayah?
      Gibt es hier ein Restaurant? hal yuwjad mattaam hunaa?
      Sind Kinder hier erlaubt? hal yassmuuh bujuwd li-atfaal hunaa?
      Kann ich dort Kamele sehen? hal yumkin an araa al jamal hunaak?
      Kann ich dort arabische Pferde sehen? hal yumkin an araa hissaan arabiy hunaak?
      Ich würde gerne einen Beduinen aus der Umgebung treffen/sehen auwd an araa qaabl il-beduw
      Sind Männer heute in diesem Park erlaubt? Hal yassmuwh lil-rijaal badkhuwl il-hadiyqat??
      Wo ist der nächste Park? ayn aqrab hadiyqat?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Um wie viel Uhr öffnen die Büros? aimta yebdaa il-dawaam?
      Welches ist das nächste Einkaufszentrum? mahuh aqraab markaz tasawwuwq?
      Wo kann ich einen Souvenirshop finden? ayn yumkin an ajad mahall tathkaaraat?
      Wo kann ich Geld umtauschen? ayn mahall asraaf?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich möchte Stücke aus lokaler Handarbeit kaufen ariyd an ashteriy tuhaff mahaliyat
      Ich möchte einen Teppich kaufen ariyd an ashteriy sejjaad
      Ich möchte Gold kaufen ariyd an ashteriy thahab
      Ich möchte Töpferwaren kaufen ariyd an ashteriy fakhaar
      Ich möchte ein Schultertuch kaufen ariyd an ashteriy shaal
      Ich möchte Silber kaufen ariyd an ashteriy fiddah
      Ich möchte Medizin kaufen ariyd an ashteriy dawaa
      Ich möchte Schmuck kaufen ariyd an ashteriy mujawharaat
      Ich möchte Zigaretten kaufen ariyd an ashteriy sagaayer
      Ich möchte Souvenirs kaufen ariyd an ashteriy tathkaariyat
      Ich möchte Postkarten kaufen ariyd an ashteriy bitaaqaat bariyd
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Entschuldigung laww samaht
      Ich möchte das gerne kaufen auwd an ashteriy haatha
      Wie viel kostet das? bikam haatha?
      Haben Sie auch ein günstigeres? hal ladiyk arkhas?
      Das ist kaputt haatha maathal
      Haben Sie noch eins? hal ladiyk ghairuh?
      Was ist der günstigste Preis? ma huw arkhas se-er?
      Was ist ihr letztes Angebot? haatha akher se-er?
      Können Sie mir keinen Preisnachlass geben? mumkin ta-atiyniy khasm?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Ich würde mir gerne diesen Schmuck anschauen auwd an araa biaadha min haatha?
      Ich würde mir gerne die Ketten ansehen auwd an araa al-qalaadaat?
      Ich würde mir gerne die Armbänder ansehen auwd an araa is-swaar?
      Ich würde mir gerne die Ohrringe ansehen auwd an araa il-halaqa?
      Ich würde mir gerne die Broschen ansehen auwd an araa il-dabaabiys?
      Haben Sie das auch in Gold? hal ladiyk min haatha thahab?
      Haben Sie das auch in Weißgold? hal ladiyk min haatha thahab abbyadh?
      Haben Sie das auch in Silber? aindak min haatha fiddat?
      Ich hätte das gerne mit einer Perle ariyd maa lulu
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wie viel kostet das? kam yakalleff?
      Wie lange dauert das? kam min il-waqt yastagaraq?
      Wann kann die Bilder abholen? mata yumkinniy akhuth is-suwar?
    • Deutsch Arabic Transliteration
      Wo ist der Strand? ayn hay ish-shuwaata?
      Ist es ein öffentlicher Strand? hal haatha shaata aam?
      Gibt es dort einen Rettungsschwimmer? H al hunaak haars lilanqaath?
      Ist es sicher für Kinder? hal hay aamnat lil-atfaal?
      Gibt es dort gefährliche Strömungen? hal hunaak tayaaraat khattrah?
      Wir brauchen Liegestühle nahtaaj ila karaasiy bahr
      Wir brauche Badehandtücher nahtaaj ila manaashef bahr

Ihre Meinung

Hotels suchen
Flüge suchen
Auto suchen
Anmietung Ort:
Andere Rückgabestation?
Rückgabe Ort:
Anmietung Datum:
 
Rückgabe Datum:
 
Treiber alter:
Kategorie:
Währung:
Land des Wohnsitz:
ABU DHABI CLASSICS KOMMT WIEDER! Travelling through music’ to highlight finest classic music from east and west
Blue Planet in Concert von BBC Worldwide eröffnet den Halt des Volvo Ocean Race in Abu Dhabi Hochgelobte Show eröffnet das Destination Village auf dem Wellenbrecher der Corniche - 12. Dezember
Djokovic und Nadal treten beim Mubadala World Tennis Championship erneut gegeneinander an Die Nummern 1 und 2 der Weltrangliste sind an Neujahr in Abu Dhabi
Finale der ISAF Segelweltmeisterschaften nimmt Kurs auf die Hauptstadt der VAE Die Regatta findet vom 26. bis 30. November in Abu Dhabi statt

True

Okt 14, 2014 bis Mai 15, 2015

Okt 30, 2014 bis Nov 08, 2014

Nov 05, 2014 bis Nov 08, 2014